Malvinas, Georgia del Sur y Península Antártica (22D)

Arrive in Ushuaia, where you will be met by a representative and transferred with your fellow expeditioners to your assigned pre-voyage hotel. If you are already in Ushuaia, we ask you to make your way to your hotel. Check-in is from 3.00 pm. This afternoon, visit the hospitality desk in the hotel lobby, between 3.00 pm and 7.00 pm, to collect your luggage tags, and confirm if you wish to join our Beagle Channel and Isla de Los Lobos Cruise (sea lion island) tomorrow. Our team will confirm details regarding your embarkation day, answer any questions and provide you with information on where to dine or purchase last minute items.

Los expedicionarios que lleguen después de las 19.00 horas encontrarán un paquete de bienvenida esperándoles en el mostrador de facturación. Le rogamos que visite nuestro mostrador de hospitalidad mañana entre las 8.00 y las 10.00 horas.

El resto del tiempo será libre. Todas las comidas de hoy corren por su cuenta.

Esta mañana, disfrute del desayuno y haga el check-out. Asegúrese de que su equipaje de camarote lleva etiquetas claramente etiquetadas con su nombre y número de camarote. Antes de las 11.00 h, lleve su equipaje de camarote a la recepción del hotel, antes o en el momento de la salida. Su equipaje será almacenado y trasladado directamente al puerto para su despacho, para ser colocado en su camarote antes de su llegada a bordo. Por favor, guarde cualquier objeto de valor u objeto personal con usted durante todo el día.

Mañana libre para explorar Ushuaia.

Aquellos que deseen unirse a nuestro crucero en catamarán por la tarde, se reúnen de nuevo en el vestíbulo del hotel a las 12.15 pm listo para trasladarse al puerto a las 12.30 pm. Aquí embarcaremos en nuestro catamarán y navegaremos por el Canal de Beagle, hacia el emblemático Faro Les Eclaireurs de la ciudad. Cruzando el Archipiélago de los Puentes, reduciremos la velocidad para observar colonias de leones marinos y cormoranes imperiales tomando el sol en los afloramientos rocosos, mientras gaviotas, cormoranes roqueros, skúas, petreles, albatros y cauquenes son avistados con frecuencia. Nuestro crucero ofrece vistas panorámicas de la ciudad y la cordillera circundante, además de escuchar relatos sobre las gentes y comunidades de la región.

Alternativamente, disfrute de su día libre y reúnase en el vestíbulo de su hotel a las 15:00, o a las 15:30 en el punto de encuentro en el aparcamiento cercano al muelle (los detalles se los dará nuestro personal de tierra en el hotel), para ser trasladado al muelle para el embarque.

Una vez a bordo, tendrá tiempo para instalarse en su camarote antes de nuestras importantes reuniones informativas obligatorias. A medida que el barco se aleja del puerto, nos reuniremos en la cubierta para comenzar nuestra aventura con espectaculares vistas sobre Ushuaia y Tierra del Fuego.

Esta noche conozca a sus compañeros de expedición y al amable equipo de expedición y tripulación en una cena de bienvenida para celebrar el comienzo de una emocionante aventura a la Antártida.

Al comenzar la travesía del Pasaje de Drake, aprovechamos al máximo el tiempo acostumbrándonos a los movimientos del mar. Nuestro equipo de expedición le prepara para nuestro primer desembarco con importantes directrices sobre la vida salvaje y procedimientos de bioseguridad, y comienza nuestro programa de conferencias para ayudarle a aprender más sobre la historia, la vida salvaje y el medio ambiente de la Antártida.

Nuestras experiencias con la vida salvaje comienzan cuando disfrutamos observando y fotografiando las numerosas aves marinas, incluidos los majestuosos albatros y petreles gigantes que siguen a nuestra embarcación. En los días de mar, podrá disfrutar de las instalaciones a bordo del buque, como el gimnasio, la sauna y los jacuzzis, o relajarse en una de las salas de observación.

Al acercarnos a las islas Shetland del Sur y a la punta de la península Antártica en la tarde del cuarto día, la emoción es palpable y todo el mundo se reúne en una de las cubiertas de observación para observar nuestro primer iceberg. El océano adquiere una perspectiva totalmente nueva una vez que estamos por debajo de la Convergencia Antártica y nos rodea la surrealista presencia de esculturas de hielo flotantes. Es probable que el recuerdo de su primer gran avistamiento de un iceberg permanezca con usted toda la vida. Si el tiempo y la meteorología lo permiten, podremos intentar nuestro primer desembarco en la Antártida a última hora de la tarde.

Es casi imposible describir la sensación de llegar a la Antártida. Avistar el primer iceberg y respirar profundamente el aire más fresco y fresco de la Tierra es una experiencia que te acompañará siempre.

Una vez que lleguemos, el lado occidental de la Península Antártica y las Islas Shetland del Sur son nuestros para explorar, y tenemos una gran cantidad de opciones disponibles para nosotros. Como estamos tan al sur, tendremos aproximadamente entre 18 y 24 horas de luz diurna y los días pueden ser tan ajetreados como desees.

Su experimentado equipo de expedición, que ha realizado innumerables viajes a esta zona, utilizará su pericia para diseñar su viaje día a día, eligiendo las mejores opciones en función del tiempo reinante, las condiciones del hielo y las oportunidades para la vida salvaje.

Generalmente hacemos desembarcos o excursiones en zodiac dos veces al día. Antes de unirse a los cruceros en zodiac a lo largo de espectaculares acantilados de hielo o entre icebergs encallados, le recomendamos que se ponga al día, atento a ballenas, focas y pingüinos marineros. Las zodiacs también le transportarán desde el barco a tierra, donde podrá visitar colonias de pingüinos, descubrir cabañas históricas y explorar algunos de nuestros lugares favoritos de la península.

Mientras estemos en tierra, estiraremos las piernas paseando por playas de guijarros o tal vez subiendo por crestas nevadas hasta miradores con montañas que se elevan sobre nosotros y océanos manchados de hielo. Si ha elegido una actividad opcional, tendrá la opción de participar en ella siempre que las condiciones lo permitan y, por supuesto, los amantes de las inmersiones polares tendrán la oportunidad de sumergirse por completo en las aguas polares, siempre que las condiciones lo permitan. La zambullida polar puede tener lugar en cualquier momento del viaje, así que esté atento al anuncio del equipo de expedición y prepárese para el chapuzón más emocionante de su vida.

Además de los cruceros en zodiac y las excursiones en tierra, podemos navegar por algunos de los estrechos que separan las islas de tierra firme, o detenernos en bahías panorámicas para observar ballenas viajando o alimentándose. Este es un buen momento para disfrutar de la sala de observación o dirigirse al puente (abierto a discreción del capitán) para disfrutar de vistas ininterrumpidas de la Antártida en todo su esplendor. Escuche el crujido y el profundo estruendo de los glaciares cuando se adentran en el mar. Tómese un momento de tranquilidad para experimentar la maravilla del prístino paraíso del espléndido continente blanco.

Si ha elegido una actividad opcional, tendrá la opción de disfrutar de ella siempre que las condiciones lo permitan.

Enjoy informative and entertaining lectures from our expedition team and learn about the wildlife, history and culture of the places that you will visit on the voyage. You may want to use the sauna and jacuzzis, stay active in the gym or borrow a book from our well-stocked library and relax in one of the many observation areas on board the vessel.

Sea and weather conditions will determine our departure time from South Georgia today.

Al acercarse a la escarpada isla de Georgia del Sur, piense en el capitán James Cook, que llegó aquí en 1775 y creyó que era el extremo norte de un gran continente austral. En realidad, es una pequeña isla de sólo 176 km de largo, pero con una cordillera nevada de 3.000 m, algunas de las mayores congregaciones de fauna salvaje del mundo y una historia humana realmente fascinante, Georgia del Sur es una isla de increíbles riquezas. Al acercarse, los picos escarpados de las montañas se elevan abruptamente, mientras que las aves marinas se ven a menudo planeando alrededor del barco.

Acuérdese de abrigarse bien antes de unirse a los cruceros en zodiac por escarpadas calas y a lo largo de la costa rocosa en busca de pingüinos nidificantes, refugios de focas y acantilados de aves. No olvide tampoco perder de vista los bosques de algas de Georgia del Sur: estos extraordinarios ecosistemas submarinos resultan fascinantes cuando sus frondas se mecen sobre la superficie del agua.

Las zodiacs también le llevarán del barco a la costa, donde podrá visitar algunas de las mayores colonias de pingüinos rey del planeta, dar un paseo guiado entre osos marinos y elefantes marinos (¡asegurándose de escuchar a sus guías y mantener las distancias!) y pasear por arroyos de guijarros y llanuras glaciares cubiertas de hierba. También esperamos visitar los restos de las prósperas estaciones balleneras de Georgia del Sur y presentar nuestros respetos a Sir Ernest Shackleton, cuyo increíble viaje de supervivencia es sinónimo de esta isla.

As we sail towards the Falklands~Malvinas, there is plenty to keep you occupied on board.

Our expedition team will continue to share their wealth of knowledge about the wildlife, history and natural world as part of the onboard lecture series. You will have ample time to enjoy observing seabirds from the stern of the ship, keeping a close watch for whales and other marine wildlife, or simply enjoying the many facilities available to you on the ship.

Sea and weather conditions will determine our arrival time to the Falklands~Malvinas today.

Las Falklands~Malvinas comprenden dos grandes islas (East y West Falkland), con más de 700 islas diseminadas frente a la costa. Todas menos siete están deshabitadas, con costas azotadas por el viento, playas de arena blanca y aguas cristalinas. Estas hermosas islas yermas son auténticos paraísos para la fauna, que albergan una impresionante diversidad de aves, entre ellas la mayor colonia de albatros de ceja negra del planeta. Las aguas frías y ricas en nutrientes que rodean las islas las convierten en un lugar privilegiado para avistar vida marina.

Hay muchas zonas hermosas que explorar en las Malvinas~Falklands, cada una de las cuales ofrece una perspectiva única de este magnífico archipiélago. Su experimentado equipo de expedición, que ha realizado innumerables viajes a esta zona, utilizará su experiencia para diseñar su viaje día a día, eligiendo las mejores opciones en función de los vientos predominantes, el clima y las oportunidades de vida silvestre.

Aunque estamos al norte de la Convergencia Antártica, aquí puede hacer bastante frío, por lo que le recomendamos abrigarse bien antes de unirse a los cruceros en zodiac por calas rocosas o acantilados, en busca de focas, leones marinos, delfines y pingüinos. En los desembarcos podremos visitar colonias de albatros, colonias de pingüinos e incluso tomar el tradicional té inglés con bollos en una cabaña local.

Si las condiciones lo permiten, nuestro objetivo es aterrizar en la histórica Stanley, la capital de las Falklands~Malvinas. Esta encantadora ciudad tiene un marcado carácter británico, con casas adosadas, cabañas de pioneros e incluso una emblemática cabina telefónica roja. Sus coloridos edificios albergan acogedores cafés, pubs ingleses, tiendas de recuerdos, una oficina de correos y el fascinante Museo Histórico de los Astilleros, con exposiciones sobre la historia marítima de las Malvinas, su historia natural y sus vínculos con la Antártida.

Con conferencias y proyecciones de películas para completar nuestra experiencia antártica, aún queda mucho tiempo para disfrutar de la magia del Océano Atlántico Sur y de la vida que lo llama hogar. Hay tiempo para la reflexión y el debate sobre lo que hemos visto y experimentado. Esperamos que se conviertan en embajadores de la región antártica, contando a sus familiares, amigos y colegas su viaje a esta parte mágica del planeta, abogando por su conservación y preservación para que algún día puedan visitar la región y experimentar lo que ustedes han tenido la suerte de ver y hacer aquí.

A medida que nos acercamos a la punta de Sudamérica, nuestro capitán puede navegar cerca del legendario Cabo de Hornos, si el tiempo y las condiciones meteorológicas lo permiten.

Por la mañana temprano, navegaremos por el Canal de Beagle antes de atracar en Ushuaia, donde podremos desembarcar alrededor de las 8.00 am. Despediremos al equipo de expedición y a los demás pasajeros mientras continuamos nuestro viaje, esperemos que con una nueva sensación del inmenso poder de la naturaleza.

Al desembarcar, para aquellos que continúen su viaje por la región, se organizará el transporte al hotel exclusivamente para los huéspedes que hayan reservado su alojamiento a través de Aurora o para los que se alojen en zonas céntricas cercanas al puerto. Los expedicionarios que salgan en vuelos anteriores a las 12:30 pm serán trasladados directamente al aeropuerto de Ushuaia, aquellos con vuelos posteriores a las 12:30 pm tendrán la oportunidad de explorar Ushuaia antes de un traslado al aeropuerto por la tarde, y los procedimientos y detalles del traslado serán comunicados a bordo antes del desembarque.

Nota: Al finalizar el viaje, no recomendamos reservar vuelos con salida de Ushuaia antes de las 12.00 horas del día de desembarque por si hubiera retrasos.